Goiás!! Grande Goiás!!

A melhor forma de registrar a vitória histórica do Goiás sobre o Palmeiras, ontem, em São Paulo - por 2 a 1, que consolidou a classificação do verde goiano à final da Copa Sulamericana - é postar o texto abaixo, do grande cronista esportivo Juca Kfouri.

Posso até não concordar com algumas de suas opiniões, como a sua defesa contra a obrigatoriedade do diploma para jornalistas, mas não posso deixar que elogiar o grande trabalho que realiza e sempre realizou em prol do jornalismo esportivo brasileiro, além de possuir um dos melhores textos da imprensa nacional.


O Goiás não sabia que era impossível
por Juca Kfouri

O Goiás provou mais uma vez que nada é impossível no futebol.
E que por mais que insistamos em fazer previsões estas são apenas lúdicas, nada além disso.
E que por isso o Fluminense não pode mesmo se considerar campeão brasileiro, porque tudo pode acontecer.
Até ter um Palmeiras titular pela frente no domingo, embora só uma coisa pareça pior para o palmeirense do que estar eliminado da Copa Sul-Americana: ajudar o rival Corinthians.
O Goiás está na final que o Palmeiras tinha como dele e vai saber nesta quinta-feira se o adversário será a LDU ou o Independiente.
Para gremistas, botafoguenses e torcedores do Furacão, aparentemente, a chance do G4 valer Libertadores aumentou, mas só aparentemente, porque duvidar que o Goiás seja campeão da Copa Sul-Americana é coisa mais que duvidosa.
A torcida do Galo sim, pode comemorar, porque o Goiás que estará em Sete Lagoas no domingo certamente não será o titular, o que deve, pode, quem sabe, valer a manutenção do Atlético Mineiro na Primeira Divisão do Campeonato Brasileiro.
Enfim, pelo menos hoje, nada de previsões.
Apenas congratulações.
Ao Goiás, heróico Goiás.
Fonte: Blog do Juca - http://blogdojuca.uol.com.br/2010/11/o-goias-nao-sabia-que-era-impossivel

Quem é mais poderoso?

Nos últimos meses deixei este espaço sem atualizações por questões profissionais, já que, devido aos meus ofícios, preferi diminuir o nível de opinião. Agora, passado este período, voltarei a escrever por aqui. Depois deste post, teremos atualizações mais constantes a partir do dia 23, quando voltarei de férias.

A revista norte-americana Forbes divulgou a habitual lista das pessoas mais poderosas do mundo. Ao analizá-la, resolvi não só postá-la aqui, como também esmiuçá-la. É interessante que mesmo sendo pessoas públicas, existem figurinhas que nós (eu pelo menos) não conhecemos de nome. Aí vem a parte da pesquisa. Eis a lista com as devidas apresentações:

1º Hu Jintao - 12^o e atual presidente da República Popular da China. Comanda a maior população (1.321.851.888 habitantes), a segunda maior economia (US$ 8.791 trilhões) e o terceiro maior território (9.596.960 km²) do mundo.

2º Barack Obama - 44^o e atual presidente dos Estados Unidos. Comanda a maior economia ( US$ 14,02 trilhões), a terceira maior população (308 758 000 habitantes) e o quarto maior território (9 372 610 km²) do mundo. Foi o primeiro negro a assumir o cargo e ganhou o prêmio nobel da paz em 2009.

3º Abdallah bin Abdul Aziz al Saud - Rei da Arábia Saudita, coroado em 2005. Acumula os títulos de Guardião das Duas Mesquitas Sagradas, Comandante da Guarda Nacional Saudita e Primeiro-Ministro da Arábia Saudita. Comanda um país rico por suas reservas de petróleo e, por isto, tem um grande poder estratégico no mundo.

4º Vladimir Putin - Atualmente ocupa o cargo de primeiro-ministro da Rússia. Apesar de ser um cargo abaixo do presidente Dmitri Medvedev, tem mais poder de influência que o mandatário do poder russo.

5º Papa Bento 16 - Líder do catolicismo romano, principal vertente do cristianismo, a maior religião do mundo com mais de 2 bilhões de seguidores. Foi eleito em 2005 o 226^o Papa. Acumula os cargos de Bispo de Roma e Chefe de Estado da Cidade do Vaticano.

6º Angela Merkel - Chanceler (primeira-ministra) da Alemanha, lidera a maior economia da Europa. No ano passado foi eleita a mulher mais poderosa do mundo, pela mesma revista Forbes.

7º David Cameron - Eleito este ano primeiro-ministro do Reino Unido, derrotando nas urnas o ex-mandatário Gordon Brown e terminando com 13 anos de poder dos trabalhistas. É líder do Partido Conservador britânico.

8º Ben Bernanke - Atual presidente do Banco Central dos Estados Unidos (Fed), cargo que ocupa desde 2006. No ano passado foi eleito a Pessoa do Ano pela revista Times.

9º Sonia Gandhi - Viúva do ex-primeiro ministro da Índia Rajiv Gandhi. Nasceu na Itália, mas milita na política indiana, onde é presidente do Partido do Congresso. Em 2004 venceu as eleições legislativas, mas não assumiu, indicando Manmohan Singh em seu lugar.


10º Bill Gates - É o fundador da Microsoft, a maior e mais conhecida empresa de software do mundo. Eleito pela Forbes como o homem mais rico do mundo em 2010, com uma fortuna de US$ 53 bilhões.

11º Zhou Xiaochuan - Presidente do Banco Central da China desde 2002, cuja as reservas somam mais de US$ 2 trilhões. Responsável pelas reformas da economia chinesa na última década.

12º Dmitry Medvedev - Atual presidente da Rússia, eleito para o cargo em 2008 ajudado pela forte popularidade do governo Putin. Comanda o maior território e a oitava economia do mundo.

13º Rupert Murdoch - Magnata da comunicação e CEO da News Corporation, o terceiro maior conglomerado midiático do mundo, que inclui centenas de empresas no mundo inteiro. Fundador da Fox Broadcasting Company, carro-chefe de suas empresas.

14º Silvio Berlusconi - Primeiro-ministro italiano e magnata da comunicação na Europa. Apesar de ter sido eleito a pouco mais de dois anos, o seu governo está desgastado com seus escândalos sexuais, recessão no país e perda de apoio no Congresso.

15º Jean-Claude Trichet - Presidente do Banco Central Europeu deste 2003. Nascido em Lyon, França.

16º Dilma Rousseff - Presidenta eleita do Brasil para o período de 2011-2014. Conseguiu êxito graças a popularidade do governo Lula, seu maior apoiador durante a campanha. Integra o PT, partido de centro-esquerda trabalhista.

17º Steve Jobs - Magnata dos negócios e inventor, comandante principal da Apple, cuja empresa é co-criador.

18º Manmohan Singh - Atual primeiro-ministro da Índia. Comanda a segunda maior população do mundo, com mais de 1,1 bilhões de habitantes.

19º Nicolas Sarkozy - Presidente francês, casado com a cantora e modelo italiana Carla Bruni. Atualmente desgastado pelo recuo da economia e a impopularidade da sua reforma previdenciária.

20º Hillary Clinton - Atual secretária de Estado do governo Obama, disputou acirradamente com o próprio a indicação da candidatura presidencial no Partido Democrata, em 2008. Esposa do popular ex-presidente Bill Clinton.

Das derrotas

Faço, sim, piadas sobre as minhas derrotas. Por que, o que é derrota? Derrota não é fracasso, mas apenas uma etapa para a próxima vitória. Pois o mundo gira, e irreversível só a morte.

Músicas Italianas - Parte 1

Hoje apresentei várias músicas italianas a meus amigos, entre elas A Te, de Lorenzo Jovanotti. Para mim uma das mais belas deste esplêndido cantor e compositor. Como ninguém entendeu muito, e por isto ficaram com cara de que nada estava tocando, resolvi postar a letra e a tradução.

Aproveito o post para comemorar um ano de cidadania italiana reconhecida. Foi no dia 10/09/2009 que assinei o livro de registros e peguei a minha Carta d´Identità. Desta forma este post também é em homenagem aos meus amigos Fábio Saga Barbiero e Kelly Queiroz, que apesar de terem seguido caminhos diferentes, foram pessoas essenciais no meu projeto. E é claro, lembrar sempre do meu avô, Giovanni Sartorato, que já mora junto de Deus há alguns anos.

Vamos a música:



A Te (Para Você)
Lorenzo Jovanotti

A te che sei l’unica al mondo
(Para você que é única no mundo)

L’unica ragione
(Única razão)

Per arrivare fino in fondo
(Para chegar bem ao fundo)

Ad ogni mio respiro
(De cada respiro meu)

Quando ti guardo
(Quando te vejo)

Dopo un giorno pieno di parole
(Depois de um dia cheio de palavras)

Senza che tu mi dica niente
(Sem que você me diga nada)

Tutto si fa chiaro
(Tudo se faz claro)

A te che mi hai trovato
(Para você que me achou)

All’angolo coi pugni chiusi
(Na esquina com os punhos fechados)

Con le mie spalle contro il muro
(Com as costas contra o muro)

Pronto a difendermi
(Pronto para me defender)

Con gli occhi bassi
(Com os olhos baixos)

Stavo in fila
(Estavo na fila)

Con i disillusi
(Com os desiludidos)

Tu mi hai raccolto
(Você me pegou)

Come un gatto
(Como um gato)

E mi hai portato con te
(E me levou com você)


A te io canto una canzone
(Para você eu canto uma canção)

Perchè non ho altro
(Porque não tenho outra)

Niente di meglio da offrirti
(Nada melhor para te oferecer)

Di tutto quello che ho
(De tudo que tenho)

Prendi il mio tempo
(Pegue o meu tempo)

E la magìa
(E a magia)

Che con un solo salto
(Que com apenas um salto)

Ci fa volare dentro l’aria
(Nos faz voar pelo ar)

Come bollicine
(Como bolhinhas)


A te che sei
(Para você que é)

Semplicemente sei
(Simplesmente é)

Sostanza dei giorni miei
(Sustância dos meus dias)

Sostanza dei giorni miei
(Sustância dos meus dias)


A te che sei il mio grande amore
(Para você que é o meu grande amor)

Ed il mio amore grande
(E o meu amor grande)

A te che hai preso la mia vita
(Para você que pegou a minha vida)

E ne hai fatto molto di più
(E a fez muito mais)

A te che hai dato senso al tempo
(Para você que deu sentido ao tempo)

Senza misurarlo
(sem medir-lo)

A te che sei il mio amore grande
(Para você que é o meu grande amor)

Ed il mio grande amore
(E o meu amor grande)


A te che io
(Para você que eu)

Ti ho visto piangere nella mia mano
(Te vi chorar na minha mão)

Fragile che potevo ucciderti stringendoti un pò
(Tão frágil que poderia matá-la apertando um pouco)

E poi ti ho visto
(E depois te vi)

Con la forza di un aeroplano
(Com a força de um avião)

Prendere in mano la tua vita
(Pegar nas mãos a sua vida)

E trascinarla in salvo
(E leva-la a um lugar seguro)


A te che mi hai insegnato i sogni
(Para você que me ensinou os sonhos)

E l’arte dell’avventura
(E a arte da aventura)

A te che credi nel coraggio
(Para você que crê na coragem)

E anche nella paura
(E também no medo)

A te che sei la miglior cosa
(Para você que é a melhor coisa)

Che mi sia successa
(Que me aconteceu)

A te che cambi tutti i giorni
(Para você que muda tudos os dias)

E resti sempre la stessa
(E permanece sempre a mesma)


A te che sei
(Para você que é)

Semplicemente sei
(Simplesmente é)

Sostanza dei giorni miei
(Sustância dos meus dias)

Sostanza dei sogni miei
(Sustância dos meus dias)

A te che sei
(Para você que é)

Essenzialmente sei
(Essencialmente é)

Sostanza dei sogni miei
(Sustância dos meus sonhos)

Sostanza dei giorni miei
(Sustência dos meus sonhos)

A te che non ti piaci mai
(Para você que nunca se agrada)

E sei una meraviglia
(E é maravilhosa)

Le forze della natura si concentrano in te
(As forças da natureza se concentram em você)

Che sei una roccia sei una pianta sei un uragano
(Que é uma rocha, uma planta, um furacão)

Sei l’orizzonte che mi accoglie quando mi allontano
(É o horizonte que me acolhe quando estou longe)


A te che sei l’unica amica
(Para você que é a única amiga)

Che io posso avere
(Que eu posso ter)

L’unico amore che vorrei
(Único amor que queria)

Se io non ti avessi con me
(Se eu não te tivesse comigo)

A te che hai reso la mia vita
(Para você que entrega a minha vida)

Bella da morire
(Bela de morrer)

Che riesci a render la fatica
(Que consegue produzir no cansaço)

Un immenso piacere
(Um imenso prazer)


A te che sei il mio grande amore
(Para você que é o meu grande amor)

Ed il mio amore grande
(E o meu amor grande)

A te che hai preso la mia vita
(Para você que pegou a minha vida)

E ne hai fatto molto di più
(E a fez muito mais)

A te che hai dato senso al tempo
(Para você que deu sentido no tempo)

Senza misurarlo
(Sem medi-lo)

A te che sei il mio amore grande
(Para você que é o meu grande amor)

Ed il mio grande amore
(E o meu amor grande)


A te che sei
(Para você que é)

Semplicemente sei
(Simplesmente é)

Sostanza dei giorni miei
(Sustância dos meus dias)

Sostanza dei sogni miei
(Sustância dos meus sonhos)

E a te che sei
(E para você que é)

Semplicemente sei
(Simplesmente é)

Compagna dei giorni miei
(Companhia dos meus dias)

Sostanza dei sogni miei
(Sustância dos meus sonhos)

Frases IV

"Evitar o perigo não é, a longo prazo, tão seguro quanto se expor ao perigo. A vida é uma aventura ousada ou, então, não é nada" - Helen Keller

Um mês depois

Não vou deixar que este espaço chegue a um mês sem atualizações. Mesmo porque, de agora em diante vou atualizá-lo mais. Mais e mais. O mês de junho foi um período de acertos, o que me fez estar longe da caneta (ou do teclado). Agora com a minha vida ligeiramente acertada, posso voltar a este caderno virtual.

A verdade é que no próximo sábado fará um mês desde que voltei para Goiânia. Aos poucos as coisas vão entrando nos eixos. Posso dizer que sinto muito pouco (ou quase nada) de diferença. Para mim é como se eu nunca tivesse saído daqui. Talvez este tenha sido o ponto positivo de ter dado uma passada por aqui no final do ano passado. Não fiquei tão longe da realidade local.

Com emprego novo e trabalhando muito (e muito!), vejo que a minha vida passa a ter o tom normal. Mesmo assim, a expectativa é de não ter tempo livre nos próximos três meses.

Ontem terminei de ler o clássico 'Dom Casmurro', do fabuloso Machado de Assis. Já havia lido na oitava série. Ou melhor, minha mãe havia lido e me contou a história. Me lembro de ter iniciado o livro, mas não consegui passar do terceiro capítulo. Meu vocabulário, à época, era muito limitado e eu não entendia quase nada.

Naquele tempo tinha certeza de que Capitu era culpada. Ontem, ao terminar a leitura, me surpreendi ao mudar totalmente de opinião. Mais maduro, e com um pouco mais de conhecimento, não tenho dúvidas de que o mistério foi cisma de Bentinho. Por vários motivos, que não vou expor aqui para não me alongar, ou para não entregar a história a quem ainda não leu (será possível ainda ser spoiler, uma história públicada em 1899? De qualquer forma.....).

Parabéns, Grand Amie!!

Hoje faz um ano que eu embarcava rumo a Itália para resolver de vez o reconhecimento da minha cidadania. E faz um ano também que a minha amiga Erika Lettry ficou 'P da vida' comigo por me mandar justamente no dia do seu aniversário.

Mesmo assim, ela e o Rodrigo foram se despedir de mim no aeroporto e depois foram me visitar, alguns meses depois. Esta foto tiramos no maravilhoso principado de Mônaco, onde fizemos o circuito de Fórmula 1 e conhecemos os principais cartões postais da cidade.

Hoje é, novamente, aniversário da minha grand amie. Uma pessoa que tem o coração imenso e que nos faz rir nos momentos mais necessários. Além disto, foge dos padrões femininos e consegue se ficar pronta para qualquer ocasião em apenas cinco minutos. Na nossa viagem, eu e ela nos aprontávamos logo e ficávamos esperando o Rodrigo por algumas dezenas de minutos (rsrs!!).

Em resumo, a Erika é uma pessoa que qualquer um quer ter como amiga pro resto da vida. Por isto, estou aqui hoje, apenas para dizer:

Parabéns!!

Muita paz, saúde e felicidade em todos os dias de sua vida.....

De volta!!

Não apenas ao mundo virtual, depois de alguns dias de fora, mas também a Goiânia, minha cidade-natal. Ainda vou escrever muitos posts sobre a Europa e Londres, mas já não estou morando mais lá. Pelo menos por enquanto. Ou não. Sei lá!! Vamos levando a vida e decidindo o nosso futuro aos poucos, sem afobação e nem afogadilho.

Por enquanto convido a todos a acessarem o Na Grande Área, meu blog de futebol, que durante a Copa do Mundo 2010, na África do Sul, terá atualizações diárias. Visitem e comentem!!

Lost e Férias

Acabei de assistir o último episódio de Lost. Achei brilhante, apesar de não responder todas as questões. Já está divindo opiniões no mundo inteiro. Não foi esta, porém, a história da série: causar dúvidas e discussões? Acho que elas continuarão a existir, por algum tempo pelo menos, principalmente no mundo virtual.

Por falar em virtualidade, informo a todos que tirarei umas férias do meu mundo virtual por alguns dias. Isto abrange blog, orkut, facebook, twitter, msn, gtalk e demais. Só continuarei checando os e-mails, mas em uma frequência bem menor. Ou seja, ficarei quase 100% offline de tudo que seja online.

grande abraço a todos e até a próxima se DEUS quiser!!

Cartilha do Pobre em Londres

Ela voltou!! E agora, em versão londrina.

A Cartilha do Pobre foi uma produção minha há cinco anos e publicada no antigo blog da minha amiga Erika Lettry. Acho que ela, a cartilha, acabou sendo apagada, porque ela, a minha amiga, mudou de endereço e não há mais arquivos lá onde outrora ela 'papagaiava' (www.aspapagaias.blogspot.com).

Passando por tanta situação de pobre aqui na capital inglesa, não podia deixar de criar uma nova cartilha. É interessante notar que Londres guarda características próprias para os pobres. E nó, pobres, aguentamos a rotina e as limitações que a renda nos impõe, rsrs. Resumi em 16 tópicos o que é ser pobre em Londres. Lá vai.

Ser pobre em Londres é:

- Em primeiro lugar, dividir casa com mais dez pessoas para pagar menos aluguel;
- Não conseguir acessar internet porque todos estão puxando filmes e músicas ao mesmo tempo;
- Morar na Zona 3, mas comprar o passe da Zona 2 (mais barato), descer do metrô antes e completar a viagem de ônibus (que não tem diferenciação de zonas);
- Encher o metrô de malas quando vai viajar, ao invés de chamar um taxi;
- Pegar o trem pinga-pinga para o aeroporto, economizando assim quase metade do preço dos trens expressos;
- Viajar de férias em companhias low-costs e ainda pegar o buzão para o aeroporto de madrugada, quando a passagem é mais barata;
- Comer sempre no trabalho, deixando a geladeira vazia e o bolso um pouco mais cheio;
- Viajar quase duas horas de ônibus para comer naquele restaurante chinês do tipo: coma o quanto quiser por apenas 5,49 libras;
- No supermercado, sair correndo para ver o que está no 'reduced' (promoção devido o vencimento próximo da data de validade);
- Ir ao parque no final de semana, já que é de graça;
- Não sair de casa no final de semana se você não tiver um Travelcard no Oyster (passe do transporte público). Neste caso, só sair do seu bairro para trabalhar;
- Curtir o som dos músicos de metrô, mas não dar nem mesmo um penny (um centavo) para o coitado, já que vai lhe fazer falta;
- Ficar vendo de cima das pontes os turistas fazendo passeios de barco pelo Tâmisa, ou se aventurando na London Eye (roda gigante);
- Ir para a Oxford Street, passear em várias lojas, passar vontade e não comprar nada;
- Ficar feliz ao comprar um montão de roupas baratas na Primark;
- Ir embora da cidade e descobrir que não fez nada (não viu uma peça, não foi no cinema, não assistiu a um jogo de futebol sequer, não comprou nada legal e não viajou pela Grã-Bretanha), já que usou todo o dinheiro que tinha para pagar o aluguel;

Quem tiver sugestões, manda aí. Vamos incrementá-lo.